Bosanski
Hrvatski
Srpski
English
Deutsch
Italiano
Français
Español
Slovenščina
日本語
简体中文
繁體中文Delavnice
Delo v skupinah, vaje in razprava. Vsak že prvič razume navodila.
Delavnice, usposabljanja, seminarji in mojstrski tečaji
Delavnica, ki jo vsak udeleženec spremlja v svojem jeziku
Predavatelj govori, udeleženci pa poslušajo prevod ali berejo podnapise v živo na svojem telefonu. Brez aplikacije, brez kabin in brez slušalk v skupni rabi.
60+jezikov, zvok in podnapisi v živo
1 + 8glavna dvorana in do 8 vzporednih skupin
QRkoda ali povezava, brez aplikacije in registracije
AIpovzetek in prepis vsake seje
Za koga
Za vsako obliko učenja z mednarodnimi udeleženci
Isti sistem deluje za kratko delavnico in za večdnevni program. Udeleženec enkrat izbere jezik in vse spremlja na svojem telefonu.
Usposabljanja in treningi
Uvajanje, varnost in interna usposabljanja. Isto usposabljanje za vse ekipe, v jeziku, v katerem delajo.
Seminarji in predavanja
Strokovna predavanja za udeležence iz več držav, od prvega do zadnjega stavka.
Mojstrski tečaji
En strokovnjak in občinstvo z vsega sveta. Vsaka beseda prispe do udeleženca v njegovem jeziku.
Kako poteka
Vaša delavnica s simultano.ai v treh korakih
Udeleženci ne potrebujejo posebne opreme. Zvok predavatelja zajamemo iz obstoječega ozvočenja ali navadnega mikrofona.
- 01
Pripravimo seje
Ustvarimo glavno dvorano in po potrebi do 8 vzporednih skupin.
Na zaslonu udeležencev je logotip vaše organizacije.
- 02
Udeleženci skenirajo QR kodo
Udeleženec skenira QR kodo ali odpre povezavo v brskalniku telefona in izbere jezik.
Brez aplikacije in brez registracije. Posluša prevod ali bere podnapise.
- 03
Po delavnici
Prejmete prepis izvirnika in prevoda v vsakem jeziku.
Poleg tega AI povzetek vsake seje, za zapiske in za naslednji termin.
Delo v skupinah
Glavna dvorana in do 8 skupin hkrati
Ko se delavnica razdeli v skupine, dobi vsaka skupina svojo sejo s prevodom. Udeleženec na javni strani preide iz glavne dvorane v svojo skupino.
- Vsaka skupina ima svojo sejo in svoje jezike.
- Udeleženec izbere skupino na javni strani, brez nove QR kode.
- Deluje tako za majhne skupine kot za polne dvorane.
Kaj dobite
Vse, kar potrebujejo udeleženci in organizator, brez dodatne opreme
Zvok ali podnapisi
Vsak udeleženec izbere: posluša prevod v slušalkah ali bere podnapise v živo.
Prepozna jezik govorca
Če predavatelj ali drug govorec preide na drug jezik, sistem to prepozna sam.
Vaš logotip
Logotip vaše organizacije je na zaslonu udeležencev.
Ena QR koda za vse termine
QR koda vaše organizacije deluje za vsako naslednjo delavnico. Natisnete jo enkrat.
Prepis v vsakem jeziku
Izvirnik in vsi prevodi ostanejo v vašem računu 180 dni.
AI povzetek seje
Kratek pregled tega, kar je bilo povedano na vsaki seji.
Ali morajo udeleženci namestiti aplikacijo?
Ne. Udeleženec skenira QR kodo ali odpre povezavo v brskalniku telefona in izbere jezik. Brez registracije in brez prenosa.
Kako delujejo vzporedne skupine?
Poleg glavne dvorane imate lahko do 8 vzporednih sej. Udeleženec na javni strani izbere sejo, v katero vstopi, vsaka seja pa ima svoj prevod.
Kaj dobimo po delavnici?
Prepis izvirnika in prevoda v vsakem jeziku ter AI povzetek vsake seje. Prepisi ostanejo v vašem računu 180 dni, nato se izbrišejo.
Kaj pa, če predavatelj preide na drug jezik?
Sistem samodejno prepozna jezik govorca. Prevod teče naprej tudi, ko predavatelj ali drug govorec preide na drug jezik.
Kaj potrebujemo v dvorani?
Zvok predavatelja iz obstoječega ozvočenja ali navadnega mikrofona in internet. Udeleženci uporabljajo svoje telefone, za poslušanje pa svoje slušalke.
V koliko jezikih lahko udeleženci spremljajo delavnico?
V 60+ jezikih. Vsak udeleženec izbere svoj jezik, neodvisno od drugih.
JYSKUporabili so simultano.ai
Povejte nam, kako je videti vaša delavnica
Pošljite nam program, število skupin in jezike udeležencev. Pokazali vam bomo, kako prevod zveni v teh jezikih.
Zahtevajte predstavitev Stopite v stik z nami