Posredujemo vam QR-kode in spletne povezave, ki jih gostom pokažete pred odhodom, mi pa poskrbimo za celotno postavitev.
Tolmačenje vodnika v realnem času
za skupine med gibanjem
Vsak gost posluša tolmačenje in bere podnapise na svojem telefonu, v realnem času, prek AI-ja ali profesionalnih tolmačev.
Gostje so ves ogled spremljali v svojem jeziku, mi pa sprejemnikov ne delimo in razkužujemo več.”
Naj bo vsak ogled razumljiv vsem v enem koraku
Gostje skenirajo ali kliknejo in odprejo vmesnik SIMULTANO na svojem telefonu (brez kakršnega koli prenosa).
Gostje si nadenejo slušalke in med hojo poslušajo prevedeni glas vodnika ali berejo podnapise na svojem telefonu.
Brez prenosa. Skenirajte in poslušajte v svojem jeziku na svojem telefonu
SIMULTANO je rešitev, ki deluje v brskalniku prek omrežja WiFi ali 4G, s pasovno širino od 10 do 20 Kb na sekundo. To je približno 1% pasovne širine, ki jo zahteva pretakanje povprečnega videoposnetka v storitvi YouTube na telefonu.
Brez sprejemnikov
Ni naprav, ki bi jih po vsaki skupini delili, zbirali in razkuževali. Gost posluša na svojem telefonu in s svojimi slušalkami.
Več jezikov hkrati
V isti skupini so lahko gostje iz več držav. Vodnik govori samo enkrat, vsak pa na telefonu izbere svoj jezik.
Jasen zvok tudi na prostem
Trgi, ulice in palube so hrupni, vendar vsak posluša prek svojih slušalk. Glas vodnika ostane jasen tudi, ko se skupina raztegne.
Postavitev v minuti
Vodnik potrebuje le mikrofon in telefon. Ob odhodu pokažete QR-kodo in skupina je takoj pripravljena.
60+ jezikov
AI-tolmač pokriva več kot 60 jezikov za govor in podnapise. Za zahtevnejše programe so na voljo profesionalni tolmači.
Kaj omogoča naše tolmačenje govora in podnapise za vašo skupino?
Ponujamo dve rešitvi za vodenje skupin v katerem koli jeziku.

- 60+ jezikov za tolmačenje govora in podnapise v živo
- Tolmačenje v nekaj sekundah prispe v slušalke gostov
- Brez aplikacije in registracije, samo QR-koda ali povezava
- Lastni slovar izrazov, imen in lokacij
- Samodejno prepoznavanje jezika vodnika
- 200+ jezikovnih parov s profesionalnimi tolmači
- Primerno za strokovne oglede in občutljive teme
- Gostje poslušajo v istem vmesniku, v svojem brskalniku
- Tolmač dela na daljavo, brez kabine na terenu
- Lahko se kombinira z AI-tolmačenjem za druge jezike
Ne. Gost skenira QR-kodo ali odpre povezavo in SIMULTANO se zažene v brskalniku telefona, brez prenosa in registracije.
Deluje prek omrežja WiFi ali mobilnega omrežja, zato se skupina lahko prosto giblje. Vsak posluša s svojimi slušalkami, zato hrup z ulice ne moti.
Ne, gost uporablja svoj telefon in slušalke. Ni naprav za deljenje, polnjenje, zbiranje in razkuževanje.
AI-tolmač pokriva 60+ jezikov, gost pa na svojem telefonu sam izbere jezik. S profesionalnimi tolmači je na voljo 200+ jezikovnih parov.
Zadostujeta mikrofon in telefon ali prenosnik z dostopom do interneta. Gostje ne potrebujejo dodatne opreme.
Pay As You Go stane 89,99 EUR (176,01 KM) za 60 minut in en jezik. Z letno pogodbo je cena 79,99 EUR na uro od 50 ur letno in 49,99 EUR od 400 ur. Vse brez DDV.
