Warsztaty, szkolenia, seminaria i kursy mistrzowskie

Warsztaty, które każdy uczestnik śledzi w swoim języku

Prowadzący mówi, a uczestnicy słuchają tłumaczenia lub czytają napisy na żywo na własnym telefonie. Bez aplikacji, kabin tłumaczeniowych i wspólnych słuchawek.

60+języków, dźwięk i napisy na żywo
1 + 8sala główna i do 8 równoległych grup
Kod QRlub link, bez aplikacji i rejestracji
AIpodsumowanie i transkrypcja każdej sesji

Dla kogo

Do każdej formy nauki z uczestnikami z różnych krajów

Ten sam system sprawdza się podczas krótkich warsztatów i kilkudniowych programów. Uczestnicy wybierają język raz i śledzą całość na telefonie.

Warsztaty

Praca w grupach, ćwiczenia i dyskusja. Każdy rozumie polecenia za pierwszym razem.

Szkolenia

Wdrożenie pracowników, szkolenia z bezpieczeństwa i szkolenia wewnętrzne. Ten sam kurs dla każdego zespołu, w języku, w którym pracuje.

Seminaria i wykłady

Wykłady ekspertów dla uczestników z wielu krajów, od pierwszego do ostatniego zdania.

Kursy mistrzowskie

Jeden ekspert i publiczność z całego świata. Każde słowo dociera do każdego uczestnika w jego języku.

Jak to wygląda

Państwa warsztaty z simultano.ai w trzech krokach

Uczestnicy nie potrzebują specjalnego sprzętu. Pobieramy dźwięk prowadzącego z Państwa istniejącego systemu nagłośnienia lub zwykłego mikrofonu.

  1. 01

    Przygotowujemy sesje

    Przygotowujemy salę główną oraz, w razie potrzeby, do 8 równoległych grup.

    Logo Państwa organizacji pojawia się na ekranie uczestnika.

  2. 02

    Uczestnicy skanują kod QR

    Uczestnicy skanują kod QR lub otwierają link w przeglądarce telefonu i wybierają język.

    Bez aplikacji i rejestracji. Słuchają tłumaczenia lub czytają napisy.

  3. 03

    Po warsztatach

    Otrzymują Państwo transkrypcję oryginału i tłumaczenia na każdy język.

    Do tego podsumowanie AI każdej sesji, do Państwa notatek i na kolejne warsztaty.

Praca w grupach

Sala główna i do 8 grup jednocześnie

Gdy uczestnicy warsztatów dzielą się na grupy, każda grupa otrzymuje własną sesję z tłumaczeniem. Na stronie publicznej uczestnicy przechodzą z sali głównej do swojej grupy.

  • Każda grupa ma własną sesję i własny zestaw języków.
  • Uczestnicy wybierają swoją grupę na stronie publicznej, bez nowego kodu QR.
  • Sprawdza się w małych grupach i przy pełnych salach.

Co Państwo otrzymują

Wszystko, czego potrzebują uczestnicy i organizatorzy, bez dodatkowego sprzętu

Dźwięk lub napisy

Każdy uczestnik wybiera: słucha tłumaczenia przez słuchawki lub czyta napisy na żywo.

Wykrywa język prelegenta

Jeśli prowadzący lub inny prelegent zmieni język, system sam to rozpozna.

Państwa logo

Logo Państwa organizacji pojawia się na ekranie uczestnika.

Jeden kod QR na wszystkie warsztaty

Kod QR Państwa organizacji działa podczas wszystkich kolejnych warsztatów. Wystarczy go wydrukować raz.

Transkrypcja w każdym języku

Oryginał i wszystkie tłumaczenia są przechowywane na Państwa koncie przez 180 dni.

Podsumowanie sesji przez AI

Krótkie omówienie tego, co powiedziano podczas każdej sesji.

Pytania

Najczęstsze pytania o warsztaty

Nie ma tu Państwa pytania?

Kontakt
Czy uczestnicy muszą instalować aplikację?

Nie. Uczestnicy skanują kod QR lub otwierają link w przeglądarce telefonu i wybierają język. Nie trzeba się rejestrować ani niczego pobierać.

Jak działają równoległe grupy?

Poza salą główną mogą Państwo prowadzić do 8 równoległych sesji. Na stronie publicznej każdy uczestnik wybiera sesję, do której chce dołączyć. Każda sesja ma własne tłumaczenie.

Co otrzymamy po warsztatach?

Transkrypcję oryginału i tłumaczenia na każdy język oraz podsumowanie AI każdej sesji. Transkrypcje są przechowywane na Państwa koncie przez 180 dni, a następnie usuwane.

Co się stanie, jeśli prowadzący zmieni język?

System automatycznie wykrywa język prelegenta. Tłumaczenie trwa nadal, nawet gdy prowadzący lub inny prelegent zmieni język.

Co jest potrzebne w sali?

Dźwięk prowadzącego z Państwa istniejącego systemu nagłośnienia lub zwykłego mikrofonu oraz połączenie z internetem. Do słuchania uczestnicy używają własnych telefonów i słuchawek.

W ilu językach uczestnicy mogą śledzić warsztaty?

W 60+ językach. Każdy uczestnik wybiera swój język, niezależnie od pozostałych.

Korzystali z simultano.ai

Prosimy opowiedzieć nam o Państwa warsztatach

Prosimy przesłać program, liczbę grup i języki uczestników. Pokażemy Państwu, jak brzmi tłumaczenie w tych językach.

Umów demo Kontakt