Atölyeler, eğitimler, seminerler ve ustalık dersleri

Her katılımcının kendi dilinde takip ettiği bir atölye

Eğitmen konuşur, katılımcılar ise kendi telefonlarından çeviriyi dinler veya canlı altyazıları okur. Uygulama, çeviri kabini veya ortak kullanılan kulaklıklar gerekmez.

60+dil, canlı ses ve altyazı
1 + 8ana salon ve en fazla 8 eş zamanlı grup
QRkodu veya bağlantı, uygulama ve kayıt gerekmez
AIile her oturum için özet ve konuşma dökümü

Kimler için uygun?

Uluslararası katılımcıların yer aldığı her eğitim formatı için

Aynı sistem, kısa bir atölyede de birkaç gün süren bir programda da çalışır. Katılımcılar dillerini bir kez seçer ve her şeyi telefonlarından takip eder.

Atölyeler

Grup çalışmaları, alıştırmalar ve tartışmalar. Herkes talimatları ilk seferde anlar.

Eğitim

Oryantasyon, güvenlik ve kurum içi eğitimler. Her ekibe kendi çalışma dilinde aynı eğitim.

Seminerler ve dersler

Uzmanların farklı ülkelerden katılımcılara verdiği dersler, ilk cümleden son cümleye kadar.

Ustalık dersleri

Bir uzman ve dünyanın dört bir yanından bir dinleyici kitlesi. Her söz, her katılımcıya kendi dilinde ulaşır.

Uygulamada nasıl işler

simultano.ai ile üç adımda atölyeniz

Katılımcıların özel ekipmana ihtiyacı yoktur. Eğitmenin sesini mevcut ses sisteminizden veya standart bir mikrofondan alırız.

  1. 01

    Oturumları hazırlıyoruz

    Bir ana salon ve ihtiyacınız varsa en fazla 8 eş zamanlı grup oluşturuyoruz.

    Kurumunuzun logosu katılımcının ekranında görünür.

  2. 02

    Katılımcılar QR kodunu tarar

    Katılımcılar QR kodunu tarar veya telefonlarının tarayıcısında bağlantıyı açıp dil seçer.

    Uygulama ve kayıt gerekmez. Çeviriyi dinler veya altyazıları okurlar.

  3. 03

    Atölye sonrasında

    Orijinal konuşmanın ve her dildeki çevirinin dökümünü alırsınız.

    Ayrıca notlarınız ve bir sonraki atölyeniz için her oturumun AI özetini alırsınız.

Grup çalışması

Aynı anda bir ana salon ve en fazla 8 grup

Atölyede grup çalışmasına geçildiğinde her grup için çeviri sunulan ayrı bir oturum açılır. Katılımcılar, herkese açık sayfa üzerinden ana salondan kendi gruplarına geçer.

  • Her grubun kendi oturumu ve dilleri vardır.
  • Katılımcılar gruplarını herkese açık sayfadan seçer. Yeni bir QR kodu gerekmez.
  • Küçük gruplarda da dolu salonlarda da çalışır.

Neler elde edersiniz

Ek ekipman olmadan katılımcıların ve organizatörlerin ihtiyaç duyduğu her şey

Ses veya altyazı

Her katılımcı seçimini yapar: çeviriyi kulaklıkla dinlemek veya canlı altyazıları okumak.

Konuşmacının dilini algılar

Eğitmen veya başka bir konuşmacı dil değiştirirse sistem bunu kendiliğinden algılar.

Logonuz

Kurumunuzun logosu katılımcının ekranında görünür.

Tüm atölyeler için tek QR kodu

Kurumunuzun QR kodu gelecekteki tüm atölyelerde de çalışır. Bir kez yazdırın.

Her dilde konuşma dökümü

Orijinal konuşmanın ve tüm çevirilerin dökümleri hesabınızda 180 gün saklanır.

AI oturum özeti

Her oturumda konuşulanların kısa bir özeti.

Sorular

Atölyeler hakkında sık sorulan sorular

Sorunuzu burada bulamadınız mı?

İletişime geçin
Katılımcıların uygulama yüklemesi gerekir mi?

Hayır. Katılımcılar QR kodunu tarar veya telefonlarının tarayıcısında bağlantıyı açıp dil seçer. Kayıt ve indirme gerekmez.

Eş zamanlı gruplar nasıl çalışır?

Ana salona ek olarak en fazla 8 eş zamanlı oturum düzenleyebilirsiniz. Her katılımcı herkese açık sayfadan katılacağı oturumu seçer. Her oturumun çevirisi ayrıdır.

Atölye sonrasında ne elde ederiz?

Orijinal konuşmanın ve her dildeki çevirinin dökümünü ve her oturumun AI özetini alırsınız. Konuşma dökümleri hesabınızda 180 gün saklanır, ardından silinir.

Eğitmen başka bir dile geçerse ne olur?

Sistem, konuşmacının dilini otomatik olarak algılar. Eğitmen veya başka bir konuşmacı farklı bir dile geçtiğinde de çeviri kesintisiz devam eder.

Salonda nelere ihtiyacımız var?

Mevcut ses sisteminizden veya standart bir mikrofondan alınan eğitmen sesi ve internet bağlantısı gerekir. Katılımcılar dinlemek için kendi telefonlarını ve kulaklıklarını kullanır.

Katılımcılar kaç dilde takip edebilir?

60+ dilde. Her katılımcı diğerlerinden bağımsız olarak kendi dilini seçer.

simultano.ai’yi kullandılar

Atölyenizi bize anlatın

Bize programı, grup sayısını ve katılımcıların dillerini gönderin. Çevirinin bu dillerde nasıl duyulduğunu size göstereceğiz.

Demo talep edin Bize ulaşın