工作坊、培训、研讨会与大师课

每位学员都能用自己的语言参与的工作坊

讲师开口,学员即可在自己的手机上收听译音或阅读实时字幕。无需应用,无需同传间,也无需共用耳机。

60+种语言,语音与实时字幕
1 + 8主会场加最多8个并行小组
QR扫码或打开链接,无需应用和注册
AI每个场次的摘要与文字记录

适用对象

适用于各类有国际学员参加的学习形式

无论是简短的工作坊还是为期数天的课程,都使用同一套系统。学员只需选择一次语言,就能在手机上跟上全部内容。

工作坊

小组合作、练习和讨论。每个人第一次就能听懂指示。

培训

入职、安全和内部培训。所有团队接受同样的培训,使用各自的工作语言。

研讨会与讲座

面向多国学员的专业讲座,从第一句到最后一句都能听懂。

大师课

一位专家,来自世界各地的听众。每句话都以学员的语言送达。

流程

用 simultano.ai 举办工作坊,只需三步

学员无需任何特殊设备。讲师的声音取自现场已有的音响系统或普通麦克风。

  1. 01

    我们准备场次

    我们设置主会场,如有需要,再设置最多8个并行小组。

    学员屏幕上会显示贵机构的标志。

  2. 02

    学员扫描QR 码

    学员扫描QR 码或在手机浏览器中打开链接,然后选择语言。

    无需应用,无需注册。可以收听译音或阅读字幕。

  3. 03

    工作坊结束后

    您会收到原文和每种语言译文的文字记录。

    另有每个场次的AI摘要,方便做笔记和准备下一期。

分组学习

主会场加最多8个小组同时进行

工作坊分组后,每个小组都有自己的场次,并配有翻译。学员在公开页面上从主会场切换到自己的小组。

  • 每个小组都有自己的场次和语言。
  • 学员在公开页面上选择小组,无需新的QR 码。
  • 无论是小组还是满座的会场,都同样适用。

您将获得

学员和主办方需要的一切,无需额外设备

语音或字幕

每位学员自行选择:用耳机收听译音,或阅读实时字幕。

自动识别发言人语言

讲师或其他发言人切换语言时,系统会自动识别。

贵机构的标志

学员屏幕上会显示贵机构的标志。

一个QR 码用于所有场次

贵机构的QR 码可用于之后的每一期工作坊,只需打印一次。

每种语言的文字记录

原文和所有译文会在您的账户中保存180天。

场次AI摘要

简要概括每个场次中讲过的内容。

常见问题

关于工作坊的常见问题

找不到您想问的问题?

联系我们
学员需要安装应用吗?

不需要。学员扫描QR 码或在手机浏览器中打开链接,然后选择语言即可。无需注册,也无需下载。

并行小组如何运作?

除主会场外,您最多可以设置8个并行场次。学员在公开页面上选择要进入的场次,每个场次都有自己的翻译。

工作坊结束后我们能得到什么?

原文和每种语言译文的文字记录,以及每个场次的AI摘要。文字记录在您的账户中保存180天,之后删除。

如果讲师改用另一种语言怎么办?

系统会自动识别发言人的语言。讲师或其他发言人切换语言时,翻译会继续进行。

会场需要准备什么?

来自现场音响系统或普通麦克风的讲师声音,以及网络连接。学员使用自己的手机,收听时使用自己的耳机。

学员可以用多少种语言收听?

60+种语言。每位学员独立选择自己的语言,互不影响。

他们用过 simultano.ai

告诉我们您的工作坊是什么样的

请把课程安排、小组数量和学员的语言发给我们。我们会让您亲耳听听这些语言的翻译效果。

预约演示 联系我们