会場イベント向けの
同時通訳

どちらも可能です。セッションではAI同時通訳、プロの通訳者、または両方を組み合わせてご利用いただけます。参加者はどの場合も同じ方法で通訳音声とリアルタイム字幕を受け取れます。

カンファレンス、学会、タウンホールミーティング、研修、展示会、製品発表会、年次サミットなど、聴衆の一部が登壇者の言語を話さない、会場開催またはハイブリッド形式のあらゆるセッションに対応します。

イベントの重要度に応じて方式をお選びいただけます。重要度の高いセッションには認定通訳者を、スピードと規模が求められる場面にはAIを。どちらの場合も独自用語集により、名称・製品・用語の一貫性が保たれます。

プログラムと必要な言語をお知らせください。当社がイベントを設定し、QRコードとウェブリンクを発行し、開場前に貴社のAVチームとともに音声信号をテストします。

スマートフォンでQRコードをスキャンするかウェブリンクを開き、言語を選ぶだけで、イヤホンで音声を聞いたり、リアルタイム字幕を読んだりできます。アプリ不要、登録不要、ダウンロード不要です。

はい。1つのイベントで会場とオンラインの参加者に同時に対応できます。会場の聴衆は自分のスマートフォンを使い、オンラインの参加者はすでにお使いのプラットフォームから参加します。