よくある質問
お探しの質問が見つかりませんか？お問い合わせいただければ、通常1営業日以内にご回答いたします。
Simultanoは、ライブ同時通訳のためのAIプラットフォームです。登壇者は自分の言語で話し、リスナーは自分のスマホで60+言語から選んで、音声を聴くかリアルタイム字幕を読みます。QRコードでブラウザから利用でき、アプリは不要です。より高度なイベントにはプロの同時通訳者も手配できます。
システムが登壇者の音声を聞き取り、数秒以内に各リスナーが自分で選んだ言語で通訳を音声と文字で届けます。従来の同時通訳ブースと同じように機能しますが、ブースもゲスト用の機材も不要で、60+の言語に同時に対応します。
QRコードをスキャンして、スマートフォンのブラウザでページを開きます。言語を選べば、すぐに聞いたり読んだりできます。インストール不要、登録不要、アプリ不要です。
ボスニア語、クロアチア語、セルビア語、英語、ドイツ語、トルコ語、アラビア語を含む60+の言語に対応しています。全リストは対応言語のページをご覧ください。
はい。必要なのは登壇者の音声とインターネット接続だけです。対面、ハイブリッド、オンラインのイベントで、会場の既存の音響設備や通常のマイクを使ってご利用いただけます。
Pay As You Goは1言語・1時間あたり89.99 EUR（176.01 KM）、サブスク不要・税抜です。定期的にイベントを行う組織には、1言語・1時間あたり49.99 EURからの年間プランがあります。 詳しくは 料金をご覧ください。
標準的なイベントでは、ゲスト用の追加機材は不要です。既存の音響設備や通常のマイクからの登壇者の音声があれば十分で、ゲストは自分のスマートフォンで通訳を利用します。
登壇者の音声をプラットフォームに届け、通訳された音声と字幕をリスナーのスマートフォンに届けるために、インターネット接続が必要です。
はい。Simultanoは対面、ハイブリッド、オンラインのイベントで機能します。オンライン会議の音声をプラットフォームに接続し、参加者はブラウザで通訳を利用します。
リスナーの数に制限はありません。お支払いは通訳時間に対してであり、人数に対してではありません。
はい。各リスナーは、イベントに含めた言語の中から、他の人とは独立して自分の言語を選べます。言語数はご自身で決められ、料金は1時間・1言語単位で計算されます。