线下现场 混合模式

同声传译
专为现场活动打造

任何设备均可收听不限人数的同声传译音频并阅读实时字幕,由 AI 或专业译员提供同声传译。

5/5 评分

全场观众都用自己的语言听完了整场议程,而整个设置只用了几分钟。”

一键让您的活动突破语言障碍

1

我们为您提供 QR 码和网页链接,您在现场或线上展示即可,全部设置由我们完成。

2

访客扫码或点击链接,即可在自己的设备上打开 SIMULTANO 界面(无需任何下载)。

3

访客戴上耳机收听同声传译音频,或直接在自己的设备上阅读实时字幕。

无需下载。点击即可用任何语言收听 – 支持任何设备

SIMULTANO 是在浏览器中运行的解决方案,通过 WiFi 或 4G 网络工作,带宽仅需 10–20 Kb/秒。这大约是在手机上播放普通 YouTube 视频所需带宽的 1%。

SIMULTANO 23 Kb/s
YouTube 1607 Kb/s

企业活动

无论是季度销售启动会,还是全员参加的年度峰会,当员工能够用自己的语言跟进时,内部活动都会更高效、更投入。

展会

不要让语言决定哪些发言人和访客能参加您的活动。让每场演讲和分会都支持任何语言,扩大您的国际影响力。

产品发布会

即将发布新产品或新服务?以多种语言举办并直播您的活动,提升全球曝光度。现场和线上的访客只需点击,即可用自己选择的语言收听。

会议

设有多个平行议程的大会遵循严格的日程安排。为每个会场提供同声传译音频和实时字幕,让与会代表按主题选择分会,而不是按议程语言。

培训

合规、安全和入职培训只有在人人都能听懂时才有效。在每个地点开展同一套培训,使用每个团队实际工作的语言。

我们的同声传译和实时字幕由什么技术支持?

我们提供两种解决方案,让您在现场以任何语言举办活动。

座无虚席的会议厅,听众正在观看演讲
  • 每小时语言数量不限
  • 60+ 种语言的实时字幕和/或同声传译音频
  • 上传自定义术语表(针对特定主题)
  • 按性别定制的语音
  • 自动语言识别

1000+ 场活动使用过我们的同声传译服务

开发与技术支持

18 年经营历史

有问题吗?
欢迎告诉我们

找不到您想问的问题?

联系我们

两者皆可。您可以使用我们的 AI 同声传译或专业译员,也可以将两种方式结合。无论哪种方式,来宾都以相同的方式获取同声传译音频和实时字幕。

会议、大会、全员大会、培训、展会、产品发布会和年度峰会——凡是有部分听众不懂发言人语言的现场或混合场次都适用。

您可以根据活动的重要程度选择方式:高规格场次选用经认证的译员,追求速度和规模时选用 AI。两种情况下,自定义术语表都能确保名称、产品和术语的一致性。

将日程和所需语言发给我们。我们会配置活动、生成 QR 码和网页链接,并在开场前与您的音视频团队一起测试音频信号。

扫描 QR 码或在手机上打开网页链接,选择语言,即可通过自己的耳机收听同声传译音频或阅读实时字幕。无需安装应用,无需注册,无需下载。

支持。同一场活动可以同时服务现场和线上来宾——现场观众使用自己的手机,线上参会者则通过您已在使用的平台接入。