音声を接続
ホールの音響設備または議会の中継に接続します
誰もが参加できる議会と公開集会
市民、少数派コミュニティ、海外からのゲストが、特別な機材なしで公共イベントを自分の言語で追えます。
課題
言語がメッセージと聴衆の間の壁になるとき
多言語の公共イベントには高額な通訳サービスが必要になりがちで、通訳がなければ聴衆の一部は内容を平等に追うことができません。その結果、通訳の提供は一部のイベントに限られてしまいます。
プロセス
ステップ1
ステップ2
ステップ3
導入の流れ
Simultanoは、登壇者の音声から各リスナーのスマートフォンまで、既存のイベントの流れにそのまま組み込めます。
アクセスを公開
市民は議会の案内状や会場のスクリーンに表示されたQRコードをスキャンします
聞く、または読む
代表するコミュニティの言語で字幕と音声を提供します
活用シーン
対象となる方
同じメッセージを異なる言語の聴衆に届ける必要があるイベントや対話のために。
議会・評議会の会議
公聴会・公開討論会
国際訪問・代表団の受け入れ
少数派コミュニティ向けプログラム
ソリューション
その他のソリューションを見る
同じシンプルな仕組みが、さまざまな会場、聴衆、イベントの種類に対応します。
会議・イベント
施設向け通訳
ツアーグループ
宗教団体