Vodite sastanke, edukacije i događaje na svakom jeziku. Isprobajte Simultano na demo prezentaciji. Zatražite demo
Kontakt Zatražite demo
Na terenu U pokretu

Prijevod vodiča u stvarnom vremenu
za grupe u pokretu

Svaki gost sluša prijevod i čita titlove na svom telefonu, u stvarnom vremenu, putem AI-ja ili profesionalnih prevoditelja.

Ocjena 5/5

Gosti su cijeli obilazak pratili na svom jeziku, a mi više ne dijelimo i ne dezinficiramo prijamnike.”

Zatražite demo
Vodič objašnjava grupi posjetitelja ispred ulaza u objekt

Učinite svaki obilazak razumljivim svima u jednom koraku

1

Dostavljamo vam QR kodove i web-poveznice koje pokažete gostima prije polaska, a mi preuzimamo cijelu postavu.

2

Gosti skeniraju ili kliknu i otvaraju SIMULTANO sučelje na svom telefonu, bez ikakvog preuzimanja.

3

Gosti stave svoje slušalice i u hodu slušaju prevedeni glas vodiča ili čitaju titlove na svom telefonu.

Bez preuzimanja. Skenirajte i slušajte na svom jeziku, na svom telefonu

SIMULTANO je rješenje koje radi u pregledniku putem WiFi-a ili 4G mreže, uz propusnost od 10 do 20 Kb u sekundi. To je oko 1% propusnosti potrebne za streaming prosječnog YouTube videozapisa na telefonu.

SIMULTANO 23 Kb/s
YouTube 1607 Kb/s

Bez prijamnika

Nema uređaja koje dijelite, prikupljate i dezinficirate nakon svake grupe. Gost sluša na svom telefonu i svojim slušalicama.

Više jezika odjednom

U istoj grupi mogu biti gosti iz nekoliko zemalja. Vodič govori samo jednom, a svatko bira svoj jezik na telefonu.

Razgovijetno i na otvorenom

Trgovi, ulice i palube bučni su, ali svatko sluša putem svojih slušalica. Glas vodiča ostaje jasan i kada se grupa razvuče.

Postavljanje u minuti

Vodiču su dovoljni mikrofon i telefon. QR kod pokažete pri polasku i grupa je odmah spremna.

60+ jezika

AI prevoditelj podržava više od 60 jezika za govor i titlove. Za zahtjevnije programe dostupni su profesionalni prevoditelji.

Zatražite demo

Što omogućuje naš prijevod govora i titlove za vašu grupu?

Nudimo dva rješenja za vođenje grupa na bilo kojem jeziku.

Grupa posjetitelja u obilasku s vodičem na gradskoj ulici
  • 60+ jezika za prijevod govora i titlove uživo
  • Prijevod stiže u slušalice gostiju za nekoliko sekundi
  • Bez aplikacije i registracije, samo QR kod ili poveznica
  • Vlastiti rječnik pojmova, imena i lokaliteta
  • Automatsko prepoznavanje jezika vodiča

1000+ događaja koristilo je naše usluge simultanog prevođenja

Razvio i pokreće

18 godina poslovanja

Imate pitanje?
Slušamo vas

Ne možete pronaći svoje pitanje?

Kontaktirajte nas

Ne. Gost skenira QR kod ili otvara poveznicu i SIMULTANO se pokreće u pregledniku telefona, bez preuzimanja i registracije.

Radi putem WiFi-a ili mobilne mreže, pa se grupa može slobodno kretati. Svatko sluša putem svojih slušalica, tako da ulična buka ne smeta.

Ne, gost koristi svoj telefon i svoje slušalice. Nema uređaja za dijeljenje, punjenje, prikupljanje i dezinfekciju.

AI prevoditelj podržava 60+ jezika, a gost sam bira jezik na svom telefonu. Uz profesionalne prevoditelje dostupno je 200+ jezičnih parova.

Dovoljni su mikrofon i telefon ili prijenosno računalo s pristupom internetu. Gostima nije potrebna nikakva dodatna oprema.

Pay As You Go je 89,99 EUR (176,01 KM) za 60 minuta i jedan jezik. Uz godišnji ugovor cijena je 79,99 EUR po satu od 50 sati godišnje, a 49,99 EUR od 400 sati. Sve bez PDV-a.