Vodite sastanke, obuke i događaje na svakom jeziku. Isprobajte Simultano na demo prezentaciji. Zatražite demo
Kontakt Zatražite demo
Na terenu U pokretu

Prevod vodiča u realnom vremenu
za grupe koje su u pokretu

Svaki gost sluša prevod i čita titlove na svom telefonu, u realnom vremenu, putem AI-a ili profesionalnih prevodilaca.

Zatražite demo
Vodič objašnjava grupi posjetilaca ispred ulaza u objekat

Učinite svaki obilazak razumljivim svima u jednom koraku

1

Dostavljamo vam QR kodove i weblinkove koje pokažete gostima prije polaska, a mi preuzimamo kompletnu postavku.

2

Gosti skeniraju ili kliknu i otvaraju SIMULTANO interfejs na svom telefonu (bez ikakvog preuzimanja).

3

Gosti uključe svoje slušalice i slušaju prevedeni glas vodiča u hodu, ili čitaju titlove na svom telefonu.

Bez preuzimanja. Skenirajte i slušajte na svom jeziku, na svom telefonu

SIMULTANO je rješenje koje radi u pregledniku preko WiFi-a ili 4G mreže, uz propusnost od 10 do 20 Kb u sekundi. To je oko 1% propusnosti potrebne za striming prosječnog YouTube videa na telefonu.

SIMULTANO 23 Kb/s
YouTube 1607 Kb/s

Bez prijemnika

Nema uređaja koje dijelite, skupljate i dezinfikujete poslije svake grupe. Gost sluša na svom telefonu i svojim slušalicama.

Više jezika odjednom

U istoj grupi mogu biti gosti iz nekoliko zemalja. Vodič govori samo jednom, a svako bira svoj jezik na telefonu.

Čujno i vani

Trgovi, ulice i palube su bučni, ali svako sluša preko svojih slušalica. Glas vodiča ostaje jasan i kada se grupa razvuče.

Postavka u minuti

Vodiču su dovoljni mikrofon i telefon. QR kod pokažete na polasku i grupa je odmah spremna.

60+ jezika

AI prevodilac pokriva preko 60 jezika za govor i titlove. Za zahtjevnije programe dostupni su profesionalni prevodioci.

Zatražite demo

Šta pokreće naš prevod govora i titlove za vašu grupu?

Nudimo dva rješenja za vođenje grupa na bilo kojem jeziku.

Grupa posjetilaca u obilasku s vodičem na gradskoj ulici
  • 60+ jezika za prevod govora i titlove uživo
  • Prevod stiže u slušalice gostiju za nekoliko sekundi
  • Bez aplikacije i bez registracije, samo QR kod ili link
  • Vlastiti rječnik pojmova, imena i lokaliteta
  • Automatsko prepoznavanje jezika vodiča

1000+ događaja je koristilo naše usluge simultanog prevođenja

Developed and powered by

18 godina poslovanja

Imate pitanje?
Slušamo vas

Ne možete naći svoje pitanje?

Kontaktirajte nas

Ne. Gost skenira QR kod ili otvara link i SIMULTANO se pokreće u pregledniku telefona, bez preuzimanja i bez registracije.

Radi preko WiFi-a ili mobilne mreže, pa grupa slobodno može biti u pokretu. Svako sluša preko svojih slušalica, tako da buka ulice ne smeta.

Ne, gost koristi svoj telefon i svoje slušalice. Nema uređaja za dijeljenje, punjenje, skupljanje i dezinfekciju.

AI prevodilac pokriva 60+ jezika, a gost sam bira jezik na svom telefonu. Za profesionalne prevodioce jezičke kombinacije dogovaramo prije obilaska.

Dovoljni su mikrofon i telefon ili laptop s pristupom internetu. Gosti ne trebaju nikakvu dodatnu opremu.

Pay As You Go je 89,99 EUR (176,01 KM) za 60 minuta i jedan jezik. Uz godišnji ugovor cijena je 79,99 EUR po satu od 50 sati godišnje, a 49,99 EUR od 400 sati. Sve bez PDV-a.