1
Nous vous fournissons les codes QR et les liens web que vous montrez aux visiteurs avant le départ, et nous prenons en charge toute l'installation.
Traduction du guide en temps réel
pour les groupes en déplacement
Chaque visiteur écoute la traduction et lit les sous-titres sur son téléphone, en temps réel, via l'IA ou des interprètes professionnels.
Note 5/5
Les visiteurs ont suivi toute la visite dans leur langue, et nous ne distribuons plus et ne désinfectons plus les récepteurs.”
Rendez chaque visite compréhensible pour tous en une seule étape
2
Les visiteurs scannent ou cliquent et ouvrent l'interface SIMULTANO sur leur téléphone (sans aucun téléchargement).
3
Les visiteurs branchent leurs écouteurs et écoutent la voix traduite du guide en marchant, ou lisent les sous-titres sur leur téléphone.
Sans téléchargement. Scannez et écoutez dans votre langue, sur votre téléphone
SIMULTANO est une solution qui fonctionne dans le navigateur via le WiFi ou le réseau 4G, avec un débit de 10 à 20 Kb par seconde. C'est environ 1% du débit nécessaire à la diffusion d'une vidéo YouTube moyenne sur un téléphone.
SIMULTANO
23
Kb/s
YouTube
1607
Kb/s
Sans récepteurs
Aucun appareil à distribuer, à récupérer et à désinfecter après chaque groupe. Le visiteur écoute sur son téléphone avec ses propres écouteurs.
Plusieurs langues à la fois
Un même groupe peut réunir des visiteurs de plusieurs pays. Le guide ne parle qu'une seule fois, et chacun choisit sa langue sur son téléphone.
Audible même en extérieur
Les places, les rues et les ponts des bateaux sont bruyants, mais chacun écoute avec ses propres écouteurs. La voix du guide reste claire même quand le groupe s'étire.
Installation en une minute
Un micro et un téléphone suffisent au guide. Vous montrez le code QR au départ et le groupe est prêt immédiatement.
60+ langues
Le traducteur IA couvre plus de 60 langues pour la voix et les sous-titres. Pour les programmes plus exigeants, des interprètes professionnels sont disponibles.
Qu'est-ce qui alimente notre traduction de la parole et nos sous-titres pour votre groupe ?
Nous proposons deux solutions pour guider des groupes dans n'importe quelle langue.
- 60+ langues pour la traduction de la parole et les sous-titres en direct
- La traduction arrive dans les écouteurs des visiteurs en quelques secondes
- Sans application et sans inscription, juste un code QR ou un lien
- Glossaire personnalisé de termes, de noms et de sites
- Reconnaissance automatique de la langue du guide
- 200+ paires de langues avec des interprètes professionnels
- Adapté aux visites spécialisées et aux sujets sensibles
- Les visiteurs écoutent dans la même interface, dans leur navigateur
- L'interprète travaille à distance, sans cabine sur le terrain
- Peut se combiner avec la traduction IA pour les autres langues
1000+ événements ont utilisé nos services de traduction simultanée
Developed and powered by
18 ans d'activité
Non. Le visiteur scanne le code QR ou ouvre le lien et SIMULTANO se lance dans le navigateur du téléphone, sans téléchargement et sans inscription.
Cela fonctionne via le WiFi ou le réseau mobile, le groupe peut donc rester en déplacement. Chacun écoute avec ses propres écouteurs, si bien que le bruit de la rue ne gêne pas.
Non, le visiteur utilise son téléphone et ses écouteurs. Il n'y a aucun appareil à distribuer, à recharger, à récupérer ou à désinfecter.
Le traducteur IA couvre 60+ langues, et le visiteur choisit lui-même sa langue sur son téléphone. Avec les interprètes professionnels, 200+ paires de langues sont disponibles.
Un micro et un téléphone ou un ordinateur portable avec accès à Internet suffisent. Les visiteurs n'ont besoin d'aucun équipement supplémentaire.
Pay As You Go coûte 89,99 EUR (176,01 KM) pour 60 minutes dans une langue. Avec un contrat annuel, le prix est de 79,99 EUR de l'heure dès 50 heures par an, et de 49,99 EUR dès 400 heures. Tous les prix sont HT.