Cijene i paketi

Plaćate vrijeme prijevoda, ne broj ljudi u dvorani. Izaberite jednokratni događaj, godišnji paket ili rješenje prilagođeno vašoj organizaciji.

Po mjeri

Prilagođeno rješenje

Za organizacije s posebnim zahtjevima: prilagodba tehnologije, način dostave zvuka u dvorani i integracija u vaše interne alate.

Na upitcijena ovisi o opsegu i zahtjevima

Prilagodba tehnologije vašem načinu rada
Dostava zvuka po izboru: radijski prijamnici, razglas u dvorani ili weblink
API integracija u vaše interne alate
Vlastiti rječnik pojmova i pravila prijevoda
Ugovoreno vrijeme odziva i vaša osoba za kontakt kod nas
Profesionalni prevoditelji na upit

Zatražite ponudu

simultano.ai+Platforma

Pay As You Go

Jedan događaj, bez pretplate. Prijevod na svakoj platformi, uz AI ili profesionalne prevoditelje.

89,99 EUR / 60 min / jeziktočno 176,01 KM, bez PDV-a

Bez godišnje pretplate
60+ jezika
Snimka, titlovi i prijenos uživo
Bez ograničenja broja slušatelja
Uživo, hibridno i online
Tehnička podrška od početka do kraja (na upit)

Probajte besplatno

simultano.ai+Platforma

Godišnji ugovor

Paket za organizacije koje redovito vode događaje na više jezika, interne i vanjske.

od 49,99 EUR / 60 min / jezikuz godišnji ugovor, bez PDV-a

Od 50 sati: 79,99 EUR / 60 min / jezik
Od 150 sati: 69,99 EUR / 60 min / jezik
Od 400 sati: 49,99 EUR / 60 min / jezik
60+ jezika
Snimka, titlovi i prijenos uživo
Bez ograničenja broja slušatelja
Tehnička podrška od početka do kraja (na upit)

Kontaktirajte prodaju

Povucite tablicu ulijevo i udesno kako biste vidjeli sve pakete.

Pay As You GoProbajte besplatno

Godišnji ugovorKontaktirajte prodaju

Prijevod i jezici

Simultano AI: prijevod govora uživo

Zvuk i titlovi prevedeni su u nekoliko sekundi, na 60+ jezika. Pogledajte sve jezike

✔

Vlastiti rječnik pojmova

Unaprijed nam pošaljite nazive, imena i kratice pa ih AI dosljedno prevodi.samo AI

✔

Tehnologija

Zvuk na više jezika

Prijevod stiže u slušalice za nekoliko sekundi.

✔

Izbor muškog ili ženskog glasa.samo AI

✔

Provjera kvalitete zvuka prije i tijekom događaja.

✔

Titlovi uživo

Slušatelj čita prijevod na svom telefonu, na jeziku koji sam odabere.

✔

Prijenos uživo

Poveznica za one koji samo slušaju ili gledaju, bez ulaska u dvoranu.

✔

Snimka i transkript

Nakon događaja dobivate snimku i transkript izgovorenog.

✔

Sudionici i govornicii

Više uloga: organizator, domaćin, sudionik i gledatelj.

✔

Više paralelnih događaja s jednog korisničkog računa.

✔

Automatsko prepoznavanje jezika govornika.

✔

Pristup i platforme

Platformei

Platforma Simultano

✔

Pristup s telefona

Radi u pregledniku telefona, bez preuzimanja aplikacije.

✔

Pristup skeniranjem QR koda ili putem poveznice.

✔

Slušatelji se ne registriraju i ne otvaraju korisnički račun.

✔

Privatnost i podaci

Usklađeno s GDPR-om

✔

Brisanje podataka na zahtjev

✔

Slušatelji ne ostavljaju osobne podatke

✔

Šifrirani prijenos zvuka i titlova

✔

Izvještaji

Izvještaj o događaju: jezici, broj slušatelja i trajanje

✔

Podrška

Podrška e-poštom

✔

Tehnička podrška tijekom događaja

uz nadoplatu

Uvođenje i obuka vašeg tima

✔

Vaša kontaktna osoba kod nas

✔

Podržani jezici

60+ jezika za AI prijevod govora, sa zvukom i titlovima. Za profesionalne prevoditelje dostupnost provjeravamo na upit.

JezikZvuk i titlovi

Afrikaans✔

Albanski✔

Amharski✔

Arapski✔

Azerbajdžanski✔

Baskijski✔

Bengalski✔

Bjeloruski✔

Bosanski✔

Bugarski✔

Češki✔

Crnogorski✔

Danski✔

Engleski✔

Estonski✔

Finski✔

Francuski✔

Galicijski✔

Grčki✔

Gruzijski✔

Hebrejski✔

JezikZvuk i titlovi

Hindski✔

Nizozemski✔

Hrvatski✔

Indonezijski✔

Irski✔

Islandski✔

Talijanski✔

Japanski✔

Kantonski✔

Katalonski✔

Kazaški✔

Kineski✔

Korejski✔

Latvijski✔

Litavski✔

Makedonski✔

Malajski✔

Malteški✔

Mađarski✔

Njemački✔

Norveški✔

JezikZvuk i titlovi

Perzijski✔

Poljski✔

Portugalski✔

Rumunjski✔

Ruski✔

Slovački✔

Slovenski✔

Somalski✔

Španjolski✔

Srpski✔

Svahili✔

Švedski✔

Tajlandski✔

Tamilski✔

Telugu✔

Turski✔

Ukrajinski✔

Urdu✔

Uzbečki✔

Vijetnamski✔

Zulu✔

Cjelovit popis i pojedinosti nalaze se na stranici Podržani jezici.

Imate pitanje?Slušamo vas

Ne vidite svoje pitanje ovdje?

Kontaktirajte nas

Kako se obračunava vrijeme u paketu Pay As You Go?

Računa se stvarno vrijeme prijevoda, po satu i po uključenom jeziku. Sat prijevoda (60 minuta) na jedan jezik je 89,99 EUR (176,01 KM), bez PDV-a. Pauze u kojima je prijevod zaustavljen ne troše vrijeme.

Kako funkcioniraju godišnji paketi?

Cijena sata po jeziku pada s brojem ugovorenih sati: od 50 sati godišnje iznosi 79,99 EUR, od 150 sati 69,99 EUR, a od 400 sati 49,99 EUR, sve bez PDV-a. Sati se troše kroz cijelu godinu, na svim vašim događajima.

U kojoj se valuti plaća?

Cijene su izražene u eurima, bez PDV-a. Za klijente iz BiH naplata je u KM po fiksnom tečaju 1 EUR = 1,95583 KM, pa je 89,99 EUR točno 176,01 KM.

Koliko slušatelja može pratiti prijevod?

Broj slušatelja nije ograničen ni u jednom paketu. Plaćate vrijeme prijevoda, a ne broj ljudi u dvorani.

Moraju li se slušatelji registrirati?

Ne. Slušatelj skenira QR kod ili otvori web-poveznicu, odabere jezik i sluša. Bez računa, bez aplikacije i bez ostavljanja osobnih podataka.

Postoji li ugovorna obveza?

Uz paket Pay As You Go nema nikakve obveze, plaćate samo događaj koji ste održali. Godišnji ugovor sklapa se na godinu dana, uz uvjete dogovorene u ponudi.

Je li oprema uključena u cijenu?

Za standardni događaj dodatna oprema nije potrebna: dovoljni su zvuk govornika i internet. Ako dvorana zahtijeva posebno povezivanje, dogovaramo ga uz Godišnji ugovor.

Što se događa s podacima nakon događaja?

Snimka i prijepis vaši su. Podatke ne čuvamo dulje nego što je potrebno, a brišemo ih na vaš zahtjev. Više o tome piše na stranici Sigurnost i privatnost.