让整个社群都能听懂的讲道

海外侨民、来宾和多元社群可用自己的语言聆听仪式，安静且不受打扰。

挑战

当语言成为信息与听众之间的障碍

如今的宗教社群汇聚了来自多个国家的成员。依靠志愿者翻译要看当天谁在场，而没有翻译，一部分成员就只是到场，却无法真正参与。

流程

Simultano 融入您现有的活动流程，从发言人的声音直达每位听众的手机。

第一步

我们直接接入现有音响系统

第二步

信众扫描入口处或宣传单上的 QR 码

第三步

每个人都能用自己的语言聆听或阅读仪式内容

应用场景

适用于需要将同一信息以不同语言传达给听众的活动和交流场合。

清真寺、教堂和犹太会堂

婚礼及特别庆典

宗教课程与讲座

国际宗教集会

解决方案

同样简单的方式可适应不同的场地、受众和活动类型。

会议与活动 每位与会者都能用自己的语言收听议程。

场馆翻译 场地一次接入，之后每场活动即开即用。

旅游团 导游对着麦克风讲解，游客边游览边用自己的语言收听。

公共部门 让会议和公共集会人人可及。