Preguntas frecuentes
¿No encuentra su pregunta? Escríbanos, solemos responder en el plazo de un día laborable.
Simultano es una plataforma de IA para la traducción simultánea en directo. El ponente habla en su idioma y cada oyente elige en su propio teléfono uno de los 60+ idiomas para escuchar una voz o leer subtítulos en directo. Funciona en el navegador mediante un código QR, sin aplicación, y para eventos más exigentes también hay intérpretes profesionales disponibles.
El sistema escucha al ponente y, en cuestión de segundos, reproduce y muestra la traducción en el idioma que cada oyente elige. Funciona como una cabina de interpretación simultánea convencional, pero sin cabina, sin equipos para los asistentes y en 60+ idiomas a la vez.
Escanean un código QR y abren una página en el navegador de su teléfono. Eligen el idioma e inmediatamente escuchan o leen. No hay que instalar nada ni registrarse, y no se necesita ninguna aplicación.
60+ idiomas, entre ellos bosnio, croata, serbio, inglés, alemán, turco y árabe. La lista completa está en la página Idiomas compatibles.
Sí. Solo se necesita el audio del ponente y conexión a internet. Funciona en eventos presenciales, híbridos y online, con el sistema de sonido existente en la sala o con un micrófono convencional.
Pay As You Go cuesta 89,99 EUR (176,01 KM) por hora y por idioma, sin suscripción y sin IVA. Para organizaciones que celebran eventos con regularidad existen planes anuales desde 49,99 EUR por hora y por idioma. Los detalles están en la página Precios.
Para un evento estándar, los asistentes no necesitan equipo adicional. Basta con el audio del ponente procedente del sistema de sonido existente o de un micrófono convencional, y los asistentes siguen la traducción en sus teléfonos.
La conexión a internet permite enviar el audio del ponente a la plataforma y llevar el audio traducido y los subtítulos a los teléfonos de los oyentes.
Sí. Simultano funciona en eventos presenciales, híbridos y online. El audio de la reunión online se conecta a la plataforma y los participantes siguen la traducción en el navegador.
El número de oyentes no está limitado. Se paga por el tiempo de traducción, no por el número de personas.
Sí. Cada oyente elige su idioma de forma independiente, entre los idiomas incluidos en su evento. Usted decide cuántos idiomas incluir y el precio se calcula por hora y por idioma.
¿Aún tiene alguna pregunta?
Cuéntenos sobre su evento y le ayudaremos a elegir el enfoque adecuado.
Solicitar una demo Ver precios