Cijene i paketi

Plaćate vrijeme prevoda, ne broj ljudi u sali. Izaberite jednokratni događaj, godišnji paket ili rješenje prilagođeno vašoj organizaciji.

Po mjeri

Prilagođeno rješenje

Za organizacije s posebnim zahtjevima: prilagodba tehnologije, način dostave zvuka u sali i integracija u vaše interne alate.

Po upitucijena zavisi od obima i zahtjeva

Prilagodba tehnologije vašem načinu rada
Dostava zvuka po izboru: radio prijemnici, razglas u sali ili weblink
API integracija u vaše interne alate
Vlastiti rječnik pojmova i pravila prevoda
Ugovoreno vrijeme odziva i osoba za kontakt kod nas
Profesionalni prevodioci na upit

Zatražite ponudu

simultano.ai+Platforma

Pay As You Go

Jedan događaj, bez pretplate. Prevod na svakoj platformi, uz AI ili profesionalne prevodioce.

89,99 EUR / 60 min / jeziktačno 176,01 KM, bez PDV-a

Bez godišnje pretplate
60+ jezika
Snimak, titlovi i prenos uživo
Bez ograničenja broja slušalaca
Uživo, hibridno i online
Tehnička podrška od početka do kraja (na upit)

Kontaktirajte nas

simultano.ai+Platforma

Godišnji ugovor

Paket za organizacije koje redovno vode događaje na više jezika, interne i vanjske.

od 49,99 EUR / 60 min / jezikuz godišnji ugovor, bez PDV-a

Od 50 sati: 79,99 EUR / 60 min / jezik
Od 150 sati: 69,99 EUR / 60 min / jezik
Od 400 sati: 49,99 EUR / 60 min / jezik
60+ jezika
Snimak, titlovi i prenos uživo
Bez ograničenja broja slušalaca
Tehnička podrška od početka do kraja (na upit)

Kontaktirajte prodaju

Prevucite tabelu lijevo i desno da vidite sve pakete.

Pay As You GoKontaktirajte nas

Godišnji ugovorKontaktirajte prodaju

Prevod i jezici

Simultano AI: prevod govora uživo

Zvuk i titlovi prevedeni u par sekundi, na 60+ jezika. Pogledajte sve jezike

✔

Vlastiti rječnik pojmova

Unaprijed nam pošaljete nazive, imena i skraćenice, pa ih AI prevodi dosljedno.samo AI

✔

Tehnologija

Zvuk na više jezika

Prevod stiže u slušalice u par sekundi.

✔

Izbor muškog ili ženskog glasa.samo AI

✔

Provjera kvaliteta zvuka prije i tokom događaja.

✔

Titlovi uživo

Slušalac čita prevod na svom telefonu, na jeziku koji sam izabere.

✔

Prenos uživo

Weblink za one koji samo slušaju ili gledaju, bez ulaska u salu.

✔

Snimak i transkript

Nakon događaja dobijate snimak i transkript izgovorenog.

✔

Učesnici i govornicii

Više uloga: organizator, domaćin, učesnik i gledalac.

✔

Više paralelnih događaja s jednog naloga.

✔

Automatsko prepoznavanje jezika govornika.

✔

Pristup i platforme

Platformei

Simultano platforma

✔

Pristup s telefona

Radi u pregledniku telefona, bez preuzimanja aplikacije.

✔

Pristup skeniranjem QR koda ili preko weblinka.

✔

Slušaoci se ne registruju i ne otvaraju nalog.

✔

Privatnost i podaci

Usklađeno s GDPR-om

✔

Brisanje podataka na zahtjev

✔

Slušaoci ne ostavljaju lične podatke

✔

Šifrovan prenos zvuka i titlova

✔

Izvještaji

Izvještaj o događaju: jezici, broj slušalaca i trajanje

✔

Podrška

Podrška e-mailom

✔

Tehnička podrška tokom događaja

uz nadoplatu

Uvođenje i obuka vašeg tima

✔

Vaša osoba za kontakt kod nas

✔

Podržani jezici

60+ jezika za AI prevod govora, sa zvukom i titlovima. Za profesionalne prevodioce dostupnost provjeravamo po upitu.

JezikZvuk i titlovi

Afrikans✔

Albanski✔

Amharski✔

Arapski✔

Azerbejdžanski✔

Baskijski✔

Bengalski✔

Bjeloruski✔

Bosanski✔

Bugarski✔

Češki✔

Crnogorski✔

Danski✔

Engleski✔

Estonski✔

Finski✔

Francuski✔

Galicijski✔

Grčki✔

Gruzijski✔

Hebrejski✔

JezikZvuk i titlovi

Hindi✔

Holandski✔

Hrvatski✔

Indonezijski✔

Irski✔

Islandski✔

Italijanski✔

Japanski✔

Kantonski✔

Katalonski✔

Kazaški✔

Kineski✔

Korejski✔

Latvijski✔

Litvanski✔

Makedonski✔

Malajski✔

Malteški✔

Mađarski✔

Njemački✔

Norveški✔

JezikZvuk i titlovi

Perzijski✔

Poljski✔

Portugalski✔

Rumunski✔

Ruski✔

Slovački✔

Slovenački✔

Somalski✔

Španski✔

Srpski✔

Svahili✔

Švedski✔

Tajlandski✔

Tamilski✔

Telugu✔

Turski✔

Ukrajinski✔

Urdu✔

Uzbečki✔

Vijetnamski✔

Zulu✔

Kompletna lista i detalji su na stranici Podržani jezici.

Imate pitanje?Slušamo vas

Ne vidite svoje pitanje ovdje?

Kontaktirajte nas

Kako se računa vrijeme u paketu Pay As You Go?

Računa se stvarno vrijeme prevoda, po satu i po uključenom jeziku. Sat prevoda (60 minuta) na jednom jeziku je 89,99 EUR (176,01 KM), bez PDV-a. Pauze u kojima je prevod zaustavljen ne troše vrijeme.

Kako funkcionišu godišnji paketi?

Cijena sata po jeziku pada s brojem ugovorenih sati: od 50 sati godišnje je 79,99 EUR, od 150 sati 69,99 EUR, a od 400 sati 49,99 EUR, sve bez PDV-a. Sati se troše kroz cijelu godinu, na svim vašim događajima.

U kojoj valuti se plaća?

Cijene su izražene u eurima, bez PDV-a. Za klijente iz BiH naplata je u KM po fiksnom kursu 1 EUR = 1,95583 KM, pa je 89,99 EUR tačno 176,01 KM.

Koliko slušalaca može pratiti prevod?

Broj slušalaca nije ograničen ni u jednom paketu. Plaćate vrijeme prevoda, ne broj ljudi u sali.

Moraju li se slušaoci registrovati?

Ne. Slušalac skenira QR kod ili otvori weblink, izabere jezik i sluša. Bez naloga, bez aplikacije i bez ostavljanja ličnih podataka.

Postoji li ugovorna obaveza?

Kod paketa Pay As You Go nema nikakve obaveze, plaćate samo događaj koji ste održali. Godišnji ugovor se ugovara na godinu dana, s uslovima dogovorenim u ponudi.

Je li u cijeni i oprema?

Za standardni događaj dodatna oprema nije potrebna: dovoljan je zvuk govornika i internet. Ako sala traži posebno povezivanje, dogovaramo ga uz Godišnji ugovor.

Šta se dešava s podacima nakon događaja?

Snimak i transkript su vaši. Podatke ne čuvamo duže nego što je potrebno, a brišemo ih na vaš zahtjev. Više o tome piše na stranici Sigurnost i privatnost.