連接音訊
我們連接現有的音響系統
讓整個社群都聽得懂的講道
海外僑民、訪客與多元背景的社群成員，都能以自己的語言聆聽儀式，安靜且不受干擾。
挑戰
當語言成為訊息與聽眾之間的隔閡
如今的宗教社群匯聚了來自多國的成員。依靠志工翻譯，得看當天誰有出席；沒有翻譯，部分成員就只是到場，而無法真正參與。
流程
第一步
第二步
第三步
在您的場地如何運作
Simultano 能融入您既有的活動流程，從講者的聲音到每位聽眾的手機。
開放存取
信眾掃描入口處或週報上的 QR 碼
聆聽或閱讀
每個人都能以自己的語言聆聽或閱讀，全程參與儀式
應用
適合對象
適用於需要讓同一訊息以不同語言傳達給聽眾的活動與交流場合。
清真寺、教堂與猶太會堂
婚禮與特殊慶典
宗教課程與講座
國際宗教聚會
解決方案
探索其他解決方案
同樣簡單的方式，可因應不同的場地、聽眾與活動類型。
會議與活動
場館翻譯
旅行團
公部門