我們一次性連接會議廳現有的音響系統並設置常駐 QR Code,您的場地無需做任何改動。
只需連接一次,您的會議廳就會成為永久的多語場地
1
2
每場活動開始前,場館工作人員只需在瀏覽器中啟動翻譯,無需技術團隊,也無需額外設備。
3
來賓掃描廳內的 QR Code,選擇自己的語言,即可在手機上收聽翻譯或閱讀字幕。
無需口譯廂與接收器。只需連接會議廳音響系統一次,每個場次隨時可用
SIMULTANO 在來賓的瀏覽器中運作,透過場館的 WiFi 網路或 4G 連線,每秒僅需 10 到 20 Kb 的頻寬。這大約是手機上串流一般 YouTube 影片所需頻寬的 1%。
SIMULTANO
23
Kb/s
YouTube
1607
Kb/s
一次連接
SIMULTANO 連接到會議廳現有的音響系統後即常駐可用,每場活動前都無需重新設定。
無需額外設備
賓客用自己的手機聆聽,會場內不需要口譯廂、接收器或租借設備。空間可完全依您想要的配置自由運用。
由您的人員即可啟動
口譯從瀏覽器啟動,只需幾個步驟。不需要技術團隊,也不需要為每場活動另行培訓。
60+ 種語言
AI 將語音即時翻譯成 60+ 種語言,要求較高的會議則可依需求選用專業口譯員。語言可依每場活動選擇。
會場的常設服務
多語言支援成為您提供給場地租用者與賓客的服務,讓您的會場對國際會議與研討會更具吸引力。
是什麼驅動您會場的常設語音口譯與字幕?
我們提供兩種方案,在您的場館建立常設口譯配置。

- 即時將語音口譯成 60+ 種語言
- 語音翻譯與字幕直接呈現在每位賓客的手機上
- 隨時可用,無需預告,也無需預約時段
- 自訂術語與名稱詞彙表
- 活動結束後提供錄音與逐字稿
- 專業口譯員,檔期可依需求確認
- 口譯員遠端作業,會場內無需口譯廂
- 賓客使用相同的 QR 碼與相同介面
- 適合會議、典禮與正式禮賓場合
- 時段依活動流程提前安排
只需要會場現有的音響系統與網路連線。SIMULTANO 只需接入該系統一次,之後每場活動都隨時可用。
不用。完成接入後,會場隨時就緒,工作人員只需在節目開始前啟動口譯即可。
不需要。賓客掃描 QR 碼或在瀏覽器開啟連結即可,無需下載,也無需註冊。
不需要。每位賓客都用自己的手機聆聽口譯,耳機可自行攜帶,或由場館作為加值服務提供。
可以。口譯從瀏覽器啟動,只需幾個步驟,一般會議不需要技術團隊。
Pay As You Go 為一種語言 60 分鐘 89.99 EUR(176.01 KM),未稅。若會場使用頻繁,歡迎向我們詢價,我們將為您準備客製報價。
