NOVO Dodajte AI simultani prevod kao svoju uslugu: AI prevod kao vaša usluga Postanite partner
Zatražite demo

PARTNERSKI PROGRAM Za firme za najam AV opreme i event tehniku

Saznajte da li odgovarate

Za vlasnike firmi za najam AV opreme i event tehniku

Vaša ekipa već vodi binu.
Naplaćujete li i jezike?

Recite da kad klijent traži prevod i zadržite cijeli AV posao. Dodajte AI simultani prevod na više od 60 jezika u svoje ponude, kao svoju uslugu, uz miksetu i ekipu koju već imate.

Kako radi

Vaš tehničar šalje čist govor iz miksete u laptop. Gosti skeniraju jedan QR kod i slušaju prevod na svojim mobitelima, uz titlove. Bez kabina, bez prijemnika, bez aplikacije. Kabine iznajmljujte gdje ih klijent želi, a ovo Vam donosi poslove u kojima kabine ne stanu u budžet.

Saznajte da li odgovarate

Oko 3 minute. Ako odgovarate, e-mailom šaljemo prijedlog termina za razgovor od 30 minuta u roku od 2 radna dana. Ako ne, kažemo Vam zašto.

Konferencija PROGRES u Ljubljani: na platnu je QR kod simultano.ai, ispred je publika u punoj sali
Korišteno na konferencijama JYSK i PROGRES

Za tehničara

Vaš tehničar već zna najteži dio

  1. 01

    Čist govor iz miksete ide preko audio interfejsa u laptop na kojem radi konzola.

  2. 02

    Jedan QR kod za cijeli događaj. Gosti biraju dvoranu i jezik.

  3. 03

    Prevod stiže na mobitele gostiju nekoliko sekundi nakon govornika, uz titlove.

Šta Vam treba

  • laptop za konzolu;
  • poseban izlaz iz miksete samo za govor;
  • internet kablom za laptop (preporučeno 10 Mbit/s u oba smjera, bez stranice za prijavu);
  • mobilni signal ili Wi-Fi za goste.

U podrumima sa slabim signalom planirajte Wi-Fi dvorane za goste. Više dvorana radi istovremeno s jednim QR kodom, a svaka dvorana ima svoj laptop i svoj izlaz.

Šta ako nestane interneta?

Prevod u toj dvorani stane dok se veza ne vrati. Zato laptop ide na kabl, a tehničar prije ulaska gostiju provjeri izlaz i mrežu.

Jezični sati

Jezični sati se troše po jeziku i po sekundi, samo dok neko govori i dok barem jedan gost sluša taj jezik. Pauze ne troše ništa. Svaka dvorana se računa posebno.

Reference

Već radi na konferencijama

JYSK

cjelodnevna konferencija

6 dvorana istovremeno

8 jezika publike

1 QR kod

PROGRES, Ljubljana

govornici na hrvatskom i engleskom

publika na 7 jezika

organizator je dobio cijeli tekst dana s prevodima

Događaji na kojima je radio simultano.ai. Partnerski program je nov, pa rezultata partnera još nema.

Ko stoji iza

Iza simultano.ai stoji firma za prevođenje i tumačenje

simultano.ai gradi i vodi Prevedi24 iz Sarajeva, firma s dugim iskustvom u prevođenju i sudskom tumačenju. Radite direktno s osnivačem, Borisom Vujicom, i njegovim timom.

Prevedi24.ba, sudski tumači

Partnerstvo

Šta dobijate kao partner

  • Vaše usluge su Vaše: tehničara na licu mjesta i najam opreme naplaćujete sami, po svojoj cijeni.
  • Naš tim kontaktira organizatore konferencija u Vašem gradu i predstavlja Vašu firmu, uz prevod kao razlog za razgovor. Prije slanja odobravate poruku. Ne obećavamo broj upita ni prodaja.
  • Ako nemate ko da napravi stranicu usluge na Vašem sajtu, napravi je naš tim.
  • Na početku mi vodimo Google oglase za Vašu uslugu, uz Vaše pisano odobrenje.
  • Online obuka i certifikat za Vaše tehničare.

Šta tražimo od Vas

  • Obuka i certifikat za Vašeg tehničara.
  • simultano.ai kao službena usluga na Vašem sajtu i u Vašim ponudama, u roku od 90 dana.
  • Svake sedmice objava na Vašim kanalima: naš sadržaj i Vaš, na primjer snimak s Vaše konferencije.
  • Dio prihoda od prevoda ulažete u oglase za tu uslugu. Tačan iznos je u pisanim uslovima.

Isprobajte prije nego platite

Prije bilo kakvog plaćanja Vaš tehničar isproba prevod na Vašoj mikseti, sa 120 besplatnih minuta nakon kratkog uvodnog obilaska na app.simultano.ai. Vi ga slušate na svom mobitelu, sa svojim stručnim pojmovima. Pisane uslove dobijate prije bilo kakvog plaćanja.

Partnerski program

Postanite partner

Partnerstvo je za firme koje AI simultani prevod žele prodavati kao svoju uslugu. Upitnik traje oko 3 minute. Poslane odgovore čita naš tim. Ako odgovarate, e-mailom šaljemo prijedlog termina u roku od 2 radna dana.

Za koga jeste

  • Firme za najam AV opreme, event tehniku i produkciju, sa svojim tehničarima
  • Prevodilačke agencije koje žele zadržati klijenta i kad budžet ne dozvoljava kabine
  • Vlasnici koji sami odlučuju i mogu uslugu u potpunosti ponuditi u roku od 90 dana

Za koga nije

  • Firme koje rade samo najam bez tehničara, ili samo koncerte, vjenčanja i festivale
  • Oni koji žele samo preporučni link, bez prodaje
  • Jedan vlastiti događaj: za to počnite sa 120 besplatnih minuta na app.simultano.ai
  • Oni kojima treba obećanje zarade

Šta dobijate u razgovoru od 30 minuta

  1. Prevod čujete uživo na svom mobitelu, sa stručnim pojmovima iz svog posla.

  2. Procjenu koliko bi jezičnih sati koristili Vaši događaji. Procjena, ne obećanje.

  3. Jasan odgovor da li partnerstvo ima smisla za Vašu firmu.

Na razgovoru ništa ne plaćate.

10 pitanja, oko 3 minute

  1. 01Djelatnost
  2. 02Grad i država
  3. 03Veličina firme
  4. 04Prevod danas
  5. 05Kontakt
  6. 06Ulaganje u oglase
  7. 07Puna usluga za 90 dana
  8. 08Ko odlučuje
  9. 09Prihod
  10. 10Početak

Prije bilo kakvog plaćanja prevod isprobate na svojoj opremi.

Oko 3 minute. Ako ne odgovarate, kažemo Vam zašto.

Česta pitanja

Za firme za najam AV opreme, event tehniku i produkciju čiji tehničari rade konferencije i poslovne skupove, i za prevodilačke agencije. Obično odgovarate ako radite oko 20 takvih događaja godišnje ili više, ako uslugu možete pokrenuti u roku od 90 dana i ako je vlasnik na razgovoru. Ne odgovara samo najam bez tehničara, samo koncerti i vjenčanja, i samo preporučni link.
Ne mora. Gdje klijent želi kabine i prevodioce, prodajite njih. Ovo je za poslove koje danas ne dobijate: mali budžeti, mnogo jezika, paralelne dvorane.
Prvo ga ocijenite sami, na svom mobitelu i svojoj mikseti, sa svojim pojmovima. Uz čist izlaz iz miksete prevod je vrlo dobar, ali ne obećavamo savršen prevod: AI griješi, najčešće kod imena, brojeva i jakih akcenata. Gdje bi greška imala pravne, medicinske, finansijske ili diplomatske posljedice, angažujte prevodioce.
Svaki organizator može sam kupiti simultano.ai na našem sajtu. Ono što od nas ne može kupiti su Vaša ekipa, Vaša oprema i Vaše postavljanje, a upravo čist izlaz iz miksete čini da prevod radi na događaju uživo. Na razgovoru Vam kažemo koliko partnera imamo u Vašem gradu.
Laptop za konzolu, poseban izlaz za govor iz miksete, internet kablom za laptop i signal ili Wi-Fi za goste. Detalji su u dijelu za tehničare.
Gosti skeniraju QR kod i slušaju u pregledniku na svom mobitelu, uz titlove. Bez aplikacije i bez naloga, više od 60 jezika. Sati se troše po jeziku i po sekundi, samo dok neko govori i dok barem jedan gost sluša taj jezik. Svaka dvorana se računa posebno.
30 minuta online. Pričamo o Vašim događajima, prevod čujete na svom mobitelu sa svojim pojmovima i kažemo Vam da li partnerstvo ima smisla za Vašu firmu. Jasno 'ne' je sasvim u redu.
Prevedi24 iz Sarajeva, firma s dugim iskustvom u prevođenju i sudskom tumačenju. simultano.ai koristi više AI modela za prepoznavanje govora, prevod i glas. Detalje o dobavljačima ne objavljujemo na ovoj stranici.
Partnerski program je nov, pa rezultata partnera još nemamo.

Postanite partner

Prvo čujte prevod na svom mobitelu. Isprobajte ga na svojoj mikseti. Pisane uslove dobijate prije bilo kakvog plaćanja.

Provjerite da li odgovarate

Oko 3 minute. Ako ne odgovarate, kažemo Vam zašto.

Uslovi partnerstva dogovaraju se pisano. Ne obećavamo nikakvu zaradu, ni broj upita, događaja ili prodaja. Partnerski program je nov i podataka o zaradi partnera još nemamo. simultano.ai gradi i vodi Prevedi24, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Pitanja? info@simultano.ai Privatnost